CuaderNote

Notas, PDF, Apple Pencil y flashcards FSRS en una app española gratis

App

Sobre CuaderNote

¡Hola! Soy Jony, desarrollador indie y creador de CuaderNote, una app española y nativa para Mac, iPhone e iPad. Junta en un solo sitio notas estilo Notion, lector de PDF/EPUB, cuadernos con Apple Pencil y flashcards con repetición espaciada FSRS. Es gratis, sin compras ni suscripciones, y funciona sin conexión con sincronización por iCloud. Nació porque me cansé de alternar entre Notion, Anki y Goodnotes mientras estudiaba. Me encantaría saber qué echáis en falta: https://cuadernote.com/es/. Jony

¿Qué es CuaderNote?

CuaderNote es una aplicación nativa para macOS y iOS que reúne cuatro herramientas de estudio que normalmente viven en apps separadas: un editor de notas por bloques al estilo Notion, un lector de PDF, EPUB y artículos web, cuadernos de escritura y dibujo a mano, y un sistema de flashcards con repetición espaciada basado en el algoritmo FSRS.

La idea central es que todo lo que lees, escribes y dibujas pueda convertirse en repaso. Dentro de una nota puedes marcar preguntas y respuestas o huecos para completar, y esas tarjetas aparecen después en el modo Estudio, con las opciones habituales de "Otra vez", "Difícil", "Bien" y "Fácil" y un panel con el total de tarjetas pendientes, nuevas y aprendidas. También hay funciones de IA integradas: generar fórmulas LaTeX a partir de una descripción, extraer el texto de una página manuscrita, y resumir, explicar o traducir un pasaje mientras lees.

Está hecha con SwiftUI y funciona en local, con sincronización a través de iCloud entre Mac, iPhone y iPad. La desarrolla Jony, un desarrollador indie español, y se distribuye de forma gratuita en la App Store.

Características principales de CuaderNote

Editor de notas por bloques con encabezados, listas, tareas, citas, código y fórmulas, comandos slash y plantillas como Zettelkasten, Cornell, notas de reunión o diario.
Notas enlazadas con la sintaxis [[ y panel de backlinks para ver qué notas apuntan a la que tienes abierta.
Lector de PDF, EPUB y artículos web con resaltados en cuatro colores, notas adhesivas, modo concentración, temas blanco/sepia/noche y lectura en voz alta.
Cuadernos de dibujo con 19 plantillas de papel (punteado, cuadrícula, pentagrama, Cornell y más), reconocimiento de formas y soporte de presión con Apple Pencil en iPad.
Flashcards con repetición espaciada mediante el algoritmo FSRS, creadas directamente desde el texto de tus notas o generadas con IA a partir de una lectura.
Funciones de IA para generar LaTeX desde lenguaje natural, extraer texto de páginas manuscritas y resumir, explicar o traducir pasajes.

¿Para quién es CuaderNote?

Está pensada sobre todo para estudiantes y personas que estudian por su cuenta dentro del ecosistema Apple, especialmente quienes combinan lectura de PDFs o libros electrónicos, apuntes escritos a mano en iPad y repaso con tarjetas. También puede interesar a quien hoy alterna entre una app de notas, un lector y una de flashcards y prefiere tener todo en una sola herramienta nativa, con sus datos en local y sincronizados por iCloud.

Casos de uso

Leer un capítulo en PDF, resaltar los párrafos clave y generar tarjetas de repaso a partir de esos pasajes antes de un examen.
Tomar apuntes a mano en el iPad con Apple Pencil y extraer el texto con IA para pasarlo a una nota escrita.
Construir una base de conocimiento personal con notas enlazadas y backlinks siguiendo el método Zettelkasten.
Escribir apuntes de física o matemáticas describiendo las fórmulas en lenguaje natural y dejando que la IA las convierta en LaTeX renderizado.

Precio de CuaderNote

CuaderNote es de descarga gratuita en la App Store, sin compras dentro de la app ni suscripciones.

¿CuaderNote está disponible en español?

SíLa app es española y su web e interfaz están en español (con versión en inglés disponible).

Preguntas frecuentes sobre CuaderNote

¿En qué dispositivos funciona?: Es una app nativa para macOS e iOS: Mac, iPhone y iPad, disponible en la App Store.
¿Mis notas se guardan en la nube?: Funciona con enfoque local-first y se sincroniza entre dispositivos mediante iCloud.
¿Qué sistema usan las flashcards?: Utilizan repetición espaciada con el algoritmo FSRS, y las tarjetas se pueden crear desde el propio texto de las notas o a partir de lo que estás leyendo.